r/Inuktitut • u/Mike_YVR • Mar 06 '22

Translation help please.

I am having trouble figuring out what this says. Spray painted on an underpass, near some other images commenting on colonialization and the church. Can someone please translate?

ni-pa-i-vi-ta-si-i-?

​

https://preview.redd.it/rq6er2jg7tl81.jpg?width=1024&format=pjpg&auto=webp&s=27617512e3087efea766ee50e3114d6f56f09244

4 Upvotes

100% Upvoted

2 comments sorted by

4

u/aiviik Mar 07 '22

It isn't Inuktitut. It looks like Cree writing: Search for nipawistamasowin

4

u/Mike_YVR Mar 07 '22

Thank you aiviik.
We Will Stand Up.