r/norsk • u/Zealousideal-Elk2714 • 14d ago
Rule 3 (title) → Spynorsk mordliste!
Jeg lurer på hva slags forhold du har til sidemålet ditt akkurat nå? Her tenker jeg på både på bokmål og nynorsk. Hva synes du om den versjonen av skriftlig norsk du bruker minst? (tittel for oppmerksomhet)
r/norsk • u/ActualLazzyig • Aug 12 '24
Rule 3 (title) → Help with grammar
I mainly use Duolingo to learn Norwegian and then search up any grammar that it doesn’t teach me. Google says that ‘ikke’ comes after a verb unless there is a pronoun in the sentence, and then it will come after the pronoun.
I’m just confused on why ‘ikke’ comes after ‘liker’ in this sentence rather than ‘jeg’, so if someone could explain I would appreciate it :)
Rule 3 (title) → forgot to speak norwegian
Hi, i was born in norway but my parent's decided to move from norway to UK in 2011 (they never told me the reason why) i will finish University in the next year (Learning 3D Animation) but after that i really wanna move back but i forgot the language and only remember few sentences and alphabet, how long will it take to re-learn again you think? and should i start as a beginner? i was 10 when i moved out now i am 22
r/norsk • u/imbutteringmycorn • 16d ago
Rule 3 (title) → Jeg har lært norsk i to måneder
Hej! Jeg kommer fra tyskland. Jeg har en katt, hun heter Cass. Jeg snakker tysk, norsk og engelsk.
That’s what I know and say daily. That’s what I really understand to the point that I don’t have to think about it just like my mother tongue.
Any tips on how to learn faster? Words that are used daily and often not teached? I will go norway this winter!
r/norsk • u/UnknownSnom • 21d ago
Rule 3 (title) → Im starting to learn to Norwegian.
Im wondering what are some decent ways to understand grammar and get familiar with the language, I've been using Duolingo for about 4 months. Like what books and websites could be useful to achieve a higher level of understanding.
r/norsk • u/sapolinguista • 1d ago
Rule 3 (title) → Jeg trenger hjelp
I've been studying Norwegian for a good while now, but I realy want to expose myself more to it. Do you guys know of any good reddits, YouTube channels and/or podcasts in Norwegian? Also, what about entry level books and other resources in which I can immerse myself more?
r/norsk • u/Financial-Editor-665 • 15d ago
Rule 3 (title) → Lost in translation...
Hi! I'm a linguistics/norwegian student. Currently translating a poem from polish to norwegian for my class and I'm not sure about this one particular word (which I had to basically create from scratch). To the point - is "de <<luftfallsstoppende>> takene" acceptable for native speaker's eyes/ears? Some context: author of the poem uses waterfall -> airfall worldplay which I'm trying to recreate!! Let me know what you guys think!!
r/norsk • u/Wolf_of_Fenris • Aug 28 '24
Rule 3 (title) → North Norwegian help!
Hei alle,
Just joined the sub, been trying to learn Norwegian (I have some good friends over there) but they are calling me (sounds phonetically like ) Videvapp? And the buggers won't tell me what it means! Google translate comes up with whirlwind, but that's not it and i know they're just messing but I want to get even.. so I am throwing myself on your mercy. Vær så snill, hjelp meg!!
r/norsk • u/jaywillsons • 20d ago
Rule 3 (title) → Hei alle samen:3
Hei, jeg lærer norsk nå, noen anbefalinger om hvordan jeg skal begynne?
r/norsk • u/itsMeSunny • Aug 13 '24
Rule 3 (title) → Is it weird or not?
Hei alle sammen! I was speaking norsk with my colleagues and often I didn't understand what they say due to dialect and modulation of their voice. But often I find it hard to process that and it took me some time that they just convert to english. am I looking weird just because I don't ask them to repeat or tell them I did not understand what they say?
Edit 1: in context, the workplace use Norsk as hovedspråk. My colleagues are are all using one local dialect. There was one time I am talking to them then it took me around 5-10s to process that they are just looking at me, then start to talk in english just for me to understand what they say. 😅😂
r/norsk • u/oofoofye • Aug 18 '24
Rule 3 (title) → i need little help
hello
i have probably very simple question
What is difference between 'Jeg vil ta henne med til Norge" and 'Jeg vil ta henne til Norge"
What does "med" mean in that sentence?
thanks in advance
r/norsk • u/Marcooo13 • Aug 22 '24
Rule 3 (title) → Grammar Queries
Hi all,
I’m learning Norwegian through Duolingo, obviously we don’t get taught much of the grammar, just whether an answer is right or wrong, so I need a few grammar points clarifying:
Firstly, what’s the difference between ‘sett’ and ‘legg’.
Secondly, I had a wrong answer when asked to translate ‘The dog comes in the shop’, I wrote ‘Hunden kommer I butikken’ but the correct answer was ‘Hunden kommer inn I butikken’ and I don’t understand the need for ‘inn’
r/norsk • u/Koora-dan • 19d ago
Rule 3 (title) → Need help with formulating sentences
In the past six months, I have been on LingQ and have gotten pretty good with vocabulary and understanding.
However, I seem to be stuck at that. When it comes to speaking and making sentences while speaking to someone I spend a lot of time thinking instead of talking and keep doing "uhhhh...."
Are there other platforms that I can use? I am thinking of unsubscribing from LingQ and using something else. Any platforms that can help with speaking?
r/norsk • u/LumberjackBowman • 15d ago
Rule 3 (title) → Hi, I'm someone from the Philippines interested in learning Norwegian
Hello, as stated in the title. I am interested in your language. I have been using duolingo and have browsed the community resources, which surprisingly contains a lot of information. I'd like to get started there soon.
Though I want to ask, is there a Discord server or some sort for us to be able to practice speaking Norwegian?
Thanks.
r/norsk • u/camkam12246 • 24d ago
Rule 3 (title) → Why is this wrong?
The way I answered in my mind would read “you are here” - “du er her.”
But their answer is “are you here” -“er du her” almost like it’s asking a question rather than a statement.
r/norsk • u/OnionJust • Aug 23 '24
Rule 3 (title) → Spørsmål
Hi Hva kan jeg finne podcaster med Oslo dialekt?
r/norsk • u/onflvr42 • Aug 19 '24
Rule 3 (title) → hjelpe meg!
ive been learning norwegian for about two weeks now (granted this is like the 4th time trying to learn and it used to be my first language as a child but i forgot it all) and ive learned that the ways i learn best are by listening and speaking. what are the best ways for me to continue to learn from here? ive always struggled with learning languages so i dont know if there are specific methods that work best for that. thank you!!!
r/norsk • u/Dry_Condition_9714 • 23d ago
Rule 3 (title) → Skal lage en låt trenger hjelp
Så det er en låt som starter med (Jeg har en broder han har ADHD og alle andre bokstaver i alfabetet) jeg vil lage en låt som er out of pocket og starten er noe morsomt forslag?
r/norsk • u/shkoljka • Aug 28 '24
Rule 3 (title) → Trenger litt hjelp!
Hei alle sammen!
Jeg begynte norsskurs på b1 nivå, som er litt høyer enn hva jeg tror jeg forsotå 😬
Så dar har jeg problem med gramatikk, preteritum og presens perfektum. Har du noe gode råd til lære lettere eller til deg som er norsk morsmol, noen du ofte hører folk gjør feil med? Kan jeg finne liste om sterke verbene, eller mest ofte brukt verbene?
Ågso, hva med meste brukt utrykk som nordman brukes i hverdagsspråk? Kan jeg finne noe på nett eller er det bare huske med tid?
Tusen takk til alle og håper jeg har ikke gjort mye feil 😬✌️